Toshiba Reports Operating Loss for Quarter, Surging Costs