Private-Equity Firm Oval Partners Makes Strategic Investment in Caltronics Business Systems