Canon to Acquire Canadian Medical-Technology Provider Redlen Technologies